É possível comprar um domínio através do WordPress

Se esteve perto da Internet nos últimos anos, sabe que o WordPress é um dos sistemas de construção de sítios e de gestão de conteúdos mais populares. Desde publicações em blogues a sites empresariais completos, as pessoas estão a utilizar o WordPress para criar todo o tipo de sites. Pode ajudá-lo a conceber, lançar e gerir o seu sítio com facilidade. A grande questão é: é possível comprar um domínio através do WordPress?

You can buy a domain through WordPress, it is pretty simple and you can get it activated in just under 72 hours! For all 4 of WordPress' annual plans (Personal, Premium, Business, and eCommerce), you'll be able to get a custom domain name that's free for one year, after which you'll be charged an annual fee of $18.

Neste artigo, vamos dar-lhe instruções passo a passo sobre como comprar um domínio através do WordPress. Também analisaremos alguns dos melhores planos que o WordPress tem para oferecer, para que possa tomar uma decisão informada sobre qual é o mais adequado para o seu site. Vamos lá comprar aquele nome de domínio de sonho, sim?

Como posso comprar um domínio através do WordPress?

O WordPress tornou o processo de compra de um nome de domínio extremamente simples. Pode procurar e comprar o nome de domínio pretendido diretamente a partir do seu painel de controlo do WordPress. Basta seguir estes passos:

1. Criar uma conta ou iniciar sessão

This step is pretty self-explanatory - you need to have a WordPress account to buy a domain through the platform. If you don't already have one, head over to WordPress.com and sign up for an account. Once you're logged in, move on to step two.

Facto engraçado: Sabia que 34% de TODOS os sítios Web na Internet são construídos com o WordPress? Isso eleva o número para cerca de 455 milhões de sites! É uma estatística bastante impressionante, não achas?

2. Pense num nome de domínio para o seu sítio Web

Se ainda não o fez, chegou o momento de encontrar um nome de domínio para o seu sítio Web. É claro que é mais fácil falar do que fazer. É importante que não tenha pressa nesta etapa e que escolha um nome que o satisfaça plenamente. Aqui estão algumas dicas para ter em mente:

• O seu nome de domínio deve ser curto, doce e fácil de lembrar.
• It should be relevant to your website's brand or niche.
• Tente utilizar palavras únicas e ricas em palavras-chave no seu nome de domínio.
• Don't use hyphens or numbers in your domain name if possible.

3. Escolha o seu domínio através do WordPress

Depois de criar a sua conta no WordPress, será automaticamente levado para uma página onde o WordPress lhe pedirá para introduzir algumas palavras-chave descritivas. Estas palavras-chave permitirão ao WordPress gerar uma lista de nomes de domínio disponíveis para o seu sítio Web.

Pode introduzir tantas ou tão poucas palavras-chave quantas quiser. Quando estiver satisfeito com a lista de nomes de domínio que o WordPress gerou, é altura de escolher o seu favorito e adicioná-lo ao seu carrinho.

Nota: If you already have an account on WordPress, simply login and click on the top-right icon on your dashboard that says "My Site". You will now get an option called "Create a Site". Click on it and follow the steps mentioned above.

4. Select the WordPress Plan That's Right for You

Now that you've added your desired domain name to your cart, it's time to choose the WordPress plan that best suits your needs. As we mentioned before, there are four main plans: Personal, Premium, Business, and eCommerce. Here's a quick rundown of each one:

Planos anuais do WordPress (com domínio gratuito)
	Pessoal	Prémio	Negócios	Comércio eletrónico
Descrição	O plano Pessoal é perfeito para quem precisa de um site ou blogue simples.	O plano Premium é ótimo para quem precisa de mais funcionalidades e opções de personalização para o seu sítio Web.	O plano Business é ideal para pequenas empresas que necessitam de uma presença online.	O plano eCommerce é perfeito para empresas que necessitam de uma loja online.
Benefícios	Inclui um nome de domínio gratuito, capacidade de cobrar pagamentos e suporte ilimitado por correio eletrónico.	Inclui tudo no plano Pessoal, mais o suporte de chat em direto, temas premium e integração do Google Analytics.	Inclui tudo no plano Premium, mais acesso a mais de 50.000 plug-ins e ferramentas avançadas de otimização de motores de busca.	Inclui tudo o que está no plano Business, mais a capacidade de aceitar pagamentos de mais de 60 países, integração com transportadoras de todo o mundo e designs premium feitos à medida para lojas online.
Preço	$4/mês durante 1 ano	$8/mês durante 1 ano	$25/mês durante 1 ano	$45/mês durante 1 ano

Cada um destes planos dá-lhe um nome de domínio gratuito durante o primeiro ano. Depois disso, terá de renovar o seu nome de domínio à taxa normal (que é atualmente $18 por ano). Este valor será cobrado separadamente do seu plano WordPress.

5. Termine a compra e comece a construir o seu site!

Once you've selected the WordPress plan that's right for you, it's time to finish checking out and start building your website! You'll need to enter your billing information and choose how you want to pay for your domain name and hosting.

After you've finished checkout, you'll be taken to your WordPress dashboard. This is where you'll be able to manage all aspects of your website. From here, you can add posts or pages, change your theme, add plug-ins, and much more!

Posso alterar o meu nome de domínio no WordPress depois de o comprar?

Um dos aspectos mais convenientes da aquisição do seu nome de domínio através do WordPress é o facto de o poder alterar em qualquer altura. No entanto, existem alguns cenários diferentes que deve ter em conta ao alterar o seu nome de domínio:

• No prazo de 96 horas após a compra: Este é o período de reembolso que o WordPress oferece e, durante esse período, pode alterar o seu nome de domínio sem qualquer penalização. Se optar por alterar o seu nome de domínio, o WordPress reembolsará automaticamente o custo do seu domínio original e aplicá-lo-á ao novo.

• Mais de 96 horas após a compra: Após 96 horas, a opção disponível é comprar um novo nome de domínio e defini-lo como o nome de domínio principal do seu site. Pode fazê-lo a partir do seu painel de controlo do WordPress, indo a Meus Sites → Domínios e selecionando a opção “Tornar endereço principal” junto ao domínio pretendido. Isto irá defini-lo como o nome de domínio principal do seu site e poderá utilizá-lo imediatamente.

Nota: Keep in mind that if you're purchasing an additional domain name, you'll be charged the standard rate for that domain as well. As such, you can either keep both domains or cancel the original domain so that you don't get charged for it the next year.

Perguntas frequentes (FAQs)

Aqui estão algumas das perguntas mais frequentes sobre a compra de um nome de domínio através do WordPress:

Q.1. Posso comprar um domínio com a GoDaddy e depois utilizá-lo no WordPress?

A. Sim, podes ligar qualquer domínio que tenhas ao WordPress, independentemente de onde o tenhas comprado. No ecrã para selecionar o teu nome de domínio, verás uma opção do lado direito que diz “Utilizar um domínio que possuo”. Depois de selecionar esta opção, pode mover o seu domínio para o WordPress (transferência) ou simplesmente ligá-lo ao seu site WordPress, mantendo o antigo fornecedor (mapeamento).

Q.2. What's the difference between transferring my domain and simply connecting it?

A. Quando transferes o teu domínio para o WordPress, isso significa que o WordPress se tornará o agente de registo do teu nome de domínio. Isto tem alguns benefícios, tais como obter um ano de alojamento gratuito quando compra um plano anual do WordPress, bem como obter apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana, da equipa do WordPress. Também poderá gerir o seu domínio e alojamento num único local, o que pode ser conveniente.

Q.3. Posso comprar um nome de domínio de forma permanente?

A. Infelizmente, não existe tal coisa como comprar “permanentemente” um nome de domínio. Esta regra foi concebida de tal forma pela ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) para garantir que os nomes de domínio permanecem disponíveis para qualquer pessoa que os queira comprar. Dito isto, no entanto, pode efetivamente “possuir” um nome de domínio renovando-o todos os anos antes de expirar. Enquanto continuar a renovar o seu nome de domínio, ninguém mais o poderá comprar.

Considerações finais

O WordPress é uma excelente plataforma para construir um sítio Web e, depois de se habituar a ela, pode criar algumas das páginas mais impressionantes da Internet. Com a vantagem adicional de poder comprar o seu nome de domínio favorito diretamente a partir do seu painel de controlo do WordPress, é fácil perceber porque é que o WordPress é uma escolha tão popular para tantas pessoas. Por isso, se pretende fazer crescer o seu negócio ou blogue pessoal, experimente o WordPress hoje mesmo!